[霹靂] 生死一劍心得


今天才得空看了生死一劍。
因為沒有先看東離的關係,所以就當作看一部新作品,
必須說,風格跟原本的霹靂、金光乃至其他臺灣(?)布袋戲,
有很大的不同:感覺像是用布袋戲演動畫。
無法很確實的講到底是哪些點的差別,總之就是不一樣。

習慣日語配音到入戲花了不小的時間,
偶跟配音雖然有大概對到,但就是沒有那種融合為一的感覺,
角嘴(不知道國語怎麼講)好像沒有完全對到,
覺得是日語的節奏跟偶搭不起來,但是後面有些角色又還好……
話說,凜雪鴉會讓我一直想到爺爺(刀劍亂舞角色,同配音員)

嗯,總之如果要說整體評價,配音對我來說真得是最困擾的點。
劇情蠻多可以小吐槽的地方,單純當成小小番外篇看還不錯。
大概受限於時間,情感鋪陳不夠,因此最後的張力也就……,
有許多感覺可以再發揮的地方都輕輕放過了,
走一個「順其自然演完了」的風格。
大概就是停留在「說完」,不到「說好」的程度吧!

啊啊,雖然吐槽了很多,但其實我覺得還是值得一看啦!
(→「嫌貨才是買貨人」的具體呈現XD)

(以下有劇情雷)

本日最驚艷:
1. 棄天帝到狂龍八斬法,一整個笑到不行~~~~~~~~~~~~
2. 臺語詩號:直到那刻才有在看布袋戲的真實感。
3. 屍塊紛飛的世界:狂點讚!
本日最想吐槽:
1. 殺無生出生那邊,血灑成那樣真得沒問題嗎???我都要以為產婆跟助理都是身懷絕
技的高人高人高高人了!是說殺無生家是多有錢?他出生是要請多少產婆跟助理阿!那血
量根本就是放血了吧!
2. 劍聖決鬥:多到不知從何說起。
3. 殤不患篇:把動畫梗全爆完真得可以嗎??!

本日最溫馨:
1. 殤不患加一萬分!!!!他對假冒者(?)所說的話太溫馨了!
我想抄下來~~~難道以後看電影都要帶紙筆了嗎?(喂
2. 想著要改變形象,美好人生的殺無生,實在太蠢萌了~~~(心)

本日最腦補:
殺無生跟凜雪鴉的相愛及(單方面)相殺。腦補到同行朋友很焦躁(哈哈)
因為沒有看東離,也許對人物的掌握度不夠。總覺得凜雪鴉個性有點像沒有鳳蝶前的溫皇
,如果東離完結,大概就是殤不患被凜雪鴉殺死,或是凜雪鴉被殤不患「殺死」吧!(前
提是他們兩個是東離的主角。)
本來腦補了超多殺無生跟凜雪鴉的!結果動畫裡殺無生居然已經死了嗎!?我的腦補
到底該何去何從~~~電影板的殺無生,根本只有留下問號阿!
還有超愛殤不患!查到大叔名言「因正直而受騙的人有很多,悔恨被人欺騙沒關係。
但不應該悔恨做一個正直的人。」再繼續加分!(計分欄已破表)雖然平常常對學生講類
似的話,但就是沒有大叔帥!年紀果然有加分嗎?(喂
本來沒有意識到是分成上下兩篇的安排,後面搞笑的時候還一直在想殺無生,直到發
現原來是上下兩篇,放下殺無生,認真看搞笑後,沒想到來個回馬槍啊!殤不患對假冒者
說的話,根本是上半篇的對照組阿!直到那個時候才理解這兩篇放在一起播放的涵義!這
段話,跟上半篇殺無生的追求擺在一起,實在是……令人百感交集,害我在一片歡樂氣氛
的電影院裡,獨自默默泛淚。(囧)
雖然不太像原本期待的電影形態,但還是有某方面的效益的,比如說終於決定要在假
日好好看東離了(來驗證和修正一下腦補的方向(大誤)),算是被推坑成功吧!


※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.76.192
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1513692473.A.747.html

kichitai: 讚啦! 12/19 22:13
ttyycc: 也是今天剛看,讚! 12/19 22:17
ttyycc: 殺無生對於名字的執著,對應著殤不患對名字的不在意,可惜 12/19 22:23
ttyycc: 殺無生先遇到的是凜雪鴉而非殤不患,不然就是不同人生了XD 12/19 22:24
jiun0828: 不會回推文XD。今天看完也有這麼想,但殺無生跟殤不患 12/19 22:26
jiun0828: 有機會好好相處到聽到這番話嗎?0.0a 12/19 22:26
ttyycc: 感覺被G8鴉玩弄前的殺無生是有可能的,但也可能只想跟殤不 12/19 22:39
ttyycc: 患打一架XDDDDD 12/19 22:39

就是覺得會只想打一架XD

Apologize924: 有點可惜 就是看完的時候會 啊 就這樣沒了? 12/19 23:12

真的!超錯愕的!有種「蛤?」的感覺XD
1小時真得太短了~~

w3790136: 只有我覺得日文配的比台語好嗎? 12/19 23:25
ttyycc: 從本傳開始大多數人都覺得日配比台配好啊XD 不過對嘴問題 12/19 23:33
ttyycc: 我覺得還是在,日文字太多(?)了,跟嘴的動作搭不上 12/19 23:33
yuizero: 原po沒看本傳 所以配音不習慣。從本傳上來的反而不習慣中 12/19 23:35
yuizero: 配。太沒感情了 12/19 23:35
ttyycc: 不過這次詩號那邊配的我覺得比本傳好XD 12/19 23:38

語氣很OK喔。我的問題不是因為語氣啦!
該怎麼說呢..
嗯,我不覺得日配不好,只是就像t大說的,
跟嘴對不起來,節奏搭配上不習慣,
今天一回家本來想看動畫的,結果看前三分鐘還是不習慣,
大概要先強迫一下自己聽幾集才可以融入吧XD
※ 編輯: jiun0828 (61.230.76.192), 12/19/2017 23:47:49

notfalling: 主要黃公子的功力實在是……用他的配音對東離台配版 12/19 23:43
notfalling: 沒有加分只有減分。 12/19 23:43

還沒聽過本傳台配,電影版有點卡卡但尚可接受(電影也是吧?)
是說因為黑蝶回去看了片段,對黃大最近配音也很不習慣啊~~
覺得沒有以前好,語速情緒都太平了點(遠目
※ 編輯: jiun0828 (61.230.76.192), 12/19/2017 23:52:31

ttyycc: 我覺得到後來黃公子有進步啦XD 而且他配殺無生的聲線我也 12/19 23:52
ttyycc: 滿喜歡的XDDD 台配女主的聲音才真的非常沒有情緒,女配的 12/19 23:52
ttyycc: 聲音則是有情緒但是沒有很融入XD 12/19 23:52
notfalling: 追劇時我根本沒在管女音(毆) 該說因為剛開始對黃公子 12/19 23:56
notfalling: 的音質頗驚艷,所以後來發現不成熟的地方太多才會這 12/19 23:56
notfalling: 麼失落,第三代有他成長的空間,但真的不應該是在這 12/19 23:56
notfalling: 麼大的製作裡讓他當練習用。 12/19 23:56
notfalling: 尤其他長句時會有很奇怪的頓點,讓我異常出戲。orz 12/19 23:58
ttyycc: 我覺得可能可以想成霹靂也覺得這部就是日文為主,畢竟這部 12/19 23:58
ttyycc: 市場是喜歡動畫習慣日配的觀眾,不是本來看正劇的觀眾, 12/19 23:59
ttyycc: 所以就……拿來練口了(?) 12/19 23:59

好像無意中開啟了配音話題…XD
還沒聽過,不評價,但如果電影版就是動畫同一人配的話,
就是,一脈相承,有黃大的感覺,
但有些地方卡卡這樣?

notfalling: 黃大主要還是年紀大了這點無法可想,另一點是目前是 12/20 00:02
notfalling: 用錄好的中配來操偶,黃大再看著拍好的畫面配音,所 12/20 00:02
notfalling: 以節奏無法讓黃大自己掌握,有幾段重要的對戲都顯得 12/20 00:02
notfalling: 太倉促像在追著動作跑…… 12/20 00:02
notfalling: 但日配可以免費線上看,台配是戲迷掏錢買的啊QQQQ 12/20 00:03

年紀真得是硬傷,但之前看過黃大師野台,感覺還好阿???
還是因為霹靂的出片模式,比較燒喉嚨??

ttyycc: 所以說就是只是順便出台配版但不重視吧?日配還1080p呢QQ 12/20 00:04
notfalling: DVD本身的侷限沒辦法1080p啦,除非大家都來線上付費 12/20 00:06
notfalling: 看XD 記得上次大俠說,DVD通常只有480p? 12/20 00:06
ttyycc: 其實台配找了女聲聲優也算用心啦?我覺得他看市場取向不同 12/20 00:07
ttyycc: 所以乾脆在台配上做了所有能做的嘗試,反正會滿台配版的 12/20 00:08
ttyycc: 大概就只是想要買台語(????)反正我還是默默全買了啦XDDD 12/20 00:08
ttyycc: 對我來說至少願意讓公子上場+找女生來配就願意支持了XDDD 12/20 00:09
ttyycc: (看之前就知道會很難看的奇人密碼我都支持了XDDDD) 12/20 00:09
notfalling: 天子傳奇時就用女聲配女角了,但是沒有專業訓練的氣 12/20 00:12
notfalling: 口還不如男聲呢。可是不能靠布袋戲配音吃飯,對女聲 12/20 00:12
notfalling: 的高要求都是癡人說夢orz 12/20 00:12
ttyycc: 記得東離兩個女配的配音員好像是專業配音員?女主就是新人 12/20 00:19

其實…布袋戲的男聲配女角,我一直都適應良好XD

satoshi3: 我也是今天看的~幫推XD 12/20 00:20
satoshi3: 殺無生真的很可憐~被G8鴉玩壞了Q_Q 12/20 00:21
satoshi3: 殤不患依然是個瀟灑大叔~最後面的劇情應該就接第二部吧 12/20 00:22

本來是打算假日看的,只是誤以為要下檔了,才匆匆趕去看(囧)
大叔最高!大概就接下一季吧?很期待往下看(所以覺得電影推坑成功XD

iangjen: 之前東離+刀亂四月一日的企劃就有凜雪鴉和三日月的對戲XD 12/20 01:36
iangjen: D 兩人同聲線,但爺爺語速比較慢。巴哈的東離這個月月底 12/20 01:36
iangjen: 下線,可以趁機看看 12/20 01:36

愚人節我有跟到!!超級懊悔沒存到影片Q Q
我相信這企劃一定是為了試水溫!!(自我洗腦

shyfox: 雪鴉一向以誠代人(? 12/20 04:17

突然令人煩躁起來了XD

blue1234: 默默的買完台語配音(驕傲舉手) 12/20 05:29
blue1234: 不覺得小黃有配輸日語配音,還有丹翡的配音也是,日語 12/20 05:29
blue1234: 的配音聲音讓丹翡顯老,而台語的丹翡雖然平常對話沒起 12/20 05:29
blue1234: 伏,可是生氣和殺敵跟發招真的是相當厲害的活躍,有反 12/20 05:29
blue1234: 差到,而且可愛,超級喜歡台語丹翡給我的驚奇。 12/20 05:29
blue1234: 小黃的音質是不錯,看第一集的幕後花絮,看得出來他壓 12/20 05:29
blue1234: 力大。 12/20 05:29
blue1234: 其實大家普偏對小黃太嚴格,說他配音沒有角色區別,但 12/20 05:29
blue1234: 那也只是個人接受度的問題。 12/20 05:29
blue1234: 另外,天子傳奇裡面,我對羽鳳的配音印象深刻。 12/20 05:29
blue1234: 如果霹靂要認真培養配音員,或許可以朝韓國的練習生制 12/20 05:29
blue1234: 度走,從零開始培養,然後一次簽就是五年以上的約,只 12/20 05:29
blue1234: 是這樣開銷很大就是了。 12/20 05:29

覺得只要本身音質不錯,配音是練得起來的吧
畢竟在學生社團聽過一些不錯的配音,
如果有比較正式的訓練,也許會不錯?
印象中霹靂之前有舉辦配音比賽的樣子?
也挑了些人,依稀記得那時候有說要培養,但好像就沒下文了???
年代久遠,印象略淡薄…

Felipelin: 天子傳奇有幾個角色配得很不錯。女角的話,記得天母聖 12/20 09:39
Felipelin: 姬配得挺好的。 12/20 09:39
ttyycc: 小黃的聲線很好,表達方式也完全聽的出就是八音才子教出 12/20 09:48
ttyycc: 來的,但畢竟年輕,東離我覺得他聲線不穩,例如A說話改到B 12/20 09:49
ttyycc: 說話,B開頭幾句會是A+B的聲音。另外偶爾會糊糊的就不知道 12/20 09:49
ttyycc: 是不是後製問題了 12/20 09:50
potatofat: 但是出場詩真的有一個字被咖掉了.. 12/20 10:04
rockcity: 天子是指中配還是台語配音?看中配天子時,有時偶的動 12/20 10:51
rockcity: 作做完,但人還在講話,不過中配配音不錯,不覺得突兀 12/20 10:51
Felipelin: 是看台語配音的。有些角色配得很不好,但也有好的。 12/20 12:39
loveyourself: 天子的台配不是那時工作人員下海的? 忘記在哪裡看過 12/20 12:52
blue1234: 如果是工作人員下海,那不輸人啊,而且有些配音配得還不 12/20 12:58
blue1234: 賴。 12/20 12:58
ionchips: 殺殺說不定原本可以成為富二代公子哥呢 12/20 13:57

原來真得是公子哥!

killerken: 殺無生詩號讚 12/20 14:02
rockcity: 新春特輯有2部也是多人配音。一部是中配的<霹靂學園> 12/20 14:09
rockcity: 有幾位編劇和天子的台配都有來配音XD另一個是神州爆報, 12/20 14:09
rockcity: 找專業配音員台配 12/20 14:09
ttyycc: 好像都是滿久以前的事了XDD 最近的多人台配就只有東離? 12/20 14:15
Kirisima: 外傳小說裡殺無生家是挺有錢的,要不是發生這件鳥事,他 12/20 14:39
Kirisima: 可是名符其實的高富帥小開一個 12/20 14:39

好吧!那他出生可能真得像中川一樣,醫生、助產士圍整圈,
那這樣血灑成這樣合理多了…(不是吧!

enamelcord: 和刀劍亂舞的聲優梗官方自己也有玩XDDDDD 12/20 16:59
enamelcord: https://goo.gl/NcVhyu 12/20 16:59

哇啊啊~~原來還有影片!感謝分享(灑花)
水管上面的影片過期就消失了
我要堅持的相信:「這一定是試水溫啦!」
※ 編輯: jiun0828 (61.230.76.192), 12/21/2017 22:29:49

enamelcord: 愚人節計畫還有幕後花絮喔!!!! 12/22 03:19
enamelcord: https://tinyurl.com/ycnoyc5q 12/22 03:19
enamelcord: 超級愛這一段的!超喜歡!也超愛花絮!>\\\< 12/22 03:20
enamelcord: 煙斗還有羽毛真的都超級厲害!!!!>\\\\< 12/22 03:20
enamelcord: 明明時間超短可是真的超級漂亮啊!!! (///▽/// ) 12/22 03:21
enamelcord: 超偶師們真的太厲害了!!!! 12/22 03:21
enamelcord: 操                   XD 12/22 03:22

花絮有跟到0/////0
動作拆解拍得超精緻的啊!!!
羽毛跟菸斗,想到之前有次參加片廠之旅,
在拍對決畫面要有草飄過,
結果草太多丟到畫面裡看不到偶XDDDDDDDDD
※ 編輯: jiun0828 (61.230.70.10), 12/25/2017 19:59:16