Re: [討論] 老外表達的模式是否有對演戲有利?


※ 引述《RachelMcAdam (瑞秋賣燈絲)》之銘言:
: 和歐美國家老外的互動能感覺到
: 外顯行為相對外放
: 不論是講話的抑揚頓挫、肢體手勢、臉部表情,都比多數台灣人活潑誇張
: 如果是我國或週邊邊的東亞國家
: 日常生活或職場上,相對上比較正襟危坐、內練、情緒不明顯顯示
: 除非是很熟的親朋好友
: 這樣的民族性格,是不是造成亞洲演員比較難以日常的行為演戲?
: 除非是理智斷線的場景,只能用微表情或眼神去模擬細微的情緒
: 畢竟國片只要看到很誇張的演技就讓人出戲 (ex血觀音喝醉的小官)
: 反觀老外能用運的工具就比較多
: 有精通演技的板友有相關研究嗎?
: 謝謝!

這個問題我也有想過耶
我在想是不是美國人活潑外放、敢勇於表達自己的個性
才會讓他們的演技可以這麼突出,卻又不失情理??

當然
也有可能是我們已經被好萊塢電影的那套演技模式給制約
認為好的演員就該像李奧納多那樣三不五時皺眉
再突然來個出其不意的怒吼

就像板友在推文中說的日本演員的誇張演技
我有時看日本電影也會察覺到這點
但是日本人這樣的演技反倒已成了一種特色
搭配日本的文化和日語的語調
反倒不覺得突兀

當然這是我個人的淺見
期待板上有更專業的人士提出自己的看法


[EASY] <姆斯>:2010的姆斯寫給2018的姆斯
https://www.ptt.cc/bbs/NBAEasyChat/M.1516858314.A.B2F.html


※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.160.139
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1517312937.A.E27.html

nanpyn : 誇張演技是配合故事類型、風格、人物設定而為 01/30 23:18
nanpyn : 也有內斂的喔~因原文提東亞內歛我只是提醒也有外放 01/30 23:19
nanpyn : 都有的,而且還要看導演怎麼指導。 01/30 23:20
RX78RXF91 : 不覺得突兀只是習慣了吧,不然大家都說像演舞台劇 01/31 08:07