#日文 漢字與發音


大家好
最近我開始自學日文,使用的教材是日本語gogogo
但在學習上遇到了些疑問還請路過的好心人們幫忙解答~
Q:背漢字的時候要連發音也背下來嗎?如果說發音也要背下來
那麼是要背到寫得出來?還是看到發音後能聯想到漢字即可呢?
喜歡 4回應 7收藏文章追蹤文章回文

共 7 則回應


1

基本上背單字 當然是漢字跟音 都要一起記
我建議 可以比較注重在漢字的發音
就是 看到漢字 就知道發音
因為日文的漢字 大多都是固定的唸法
除了一些例外
比如 「業」這個字 日文發音 ぎょう
授業 :じゅ ぎょう
農業 :のう ぎょう
工業 :こう ぎょう
商業:しょう ぎょう
等等……

2

都要啦~
只會漢字不懂發音的話,聽力你會聽不懂
只會發音不會漢字,閱讀你會看不懂(有很多漢字其實和中文意思有落差)

0

b1 感謝你
b2 謝謝~那麼漢字的發音要能夠拼寫出來還是知道怎麼念就好?

0

當你知道怎麼唸
自然而然就會明白怎麼拼
補充一個:
日文的漢字分為
1.訓讀
2.音讀

0

我舉個例
B2說得對像
像「小」的音讀訓讀就會有不同的使用 而且很多不能從中文的字面意思去猜測漢字的實際意思
所以漢字跟發音都要會懂 不然會有很多誤解~

0

B5我想請問你,你照片的那本書的書名是什麼嗎~?

0

B5我也想知道書名😅
馬上回應搶第 8 樓…